【译海拾贝】：神奇女侠新冒险·(6)

作者：神秘客（Mr.X）

翻译与改编：淋浴堂

2025/2/26发表于：sis001

字数：11241

这个故事的大反派是“睡魔”，英文叫Sandman。

淋浴堂本人并不是超级英雄宅，即不是漫威宅也不是DC宅，更不要说美泰（拥有希瑞的版权）……

在文化精神上，淋浴堂是更加复兴派而不是原教旨派。具体体现在一个是认为希瑞世界应该恢复魔女卡特拉的地位，二是DC世界应该让神奇女侠继续她的捆绑SM爱好。淋浴堂不认为DC拥有神奇女侠，美泰拥有希瑞，这些都是资本主义的剥削与抢占。淋浴堂认为神奇女侠是马斯顿教授的孩子，就像迷糊大波波被埃里克斯坦顿创造，但他的文化继承者，如皮衣客可以继续拥有，并把她交给继续继承的人。文化，应该是人和人的故事，是可分享可贡献的，不是排斥性的货物商品。

所以与动漫宅原教旨者不同，淋浴堂并不很纠结这些人物应该怎么样。以下的解说与补充，仅仅是为了介绍一些相关的知识。

叫Sandman的，更有名的角色是漫威的，而不是DC的，不过这个名字，来源于更早的传说：讲的是这样一种妖，他们背着沙袋子，遇到人就撒沙子，沙子进入眼后让人睁不开眼就陷入了沉睡。所以，Sandman，最合适的翻译，就是“睡魔”。

DC里的睡魔，是1966年蝙蝠侠电影里出现的，他其实是Somnambula医生，注意这个词，其实是“梦游者”的意思，而且这是一个阴性词，它的阳性应该是罗马神话的睡神Somnus，松拿士。

在电影里，猫女和医生勾结，想要对付蝙蝠侠，医生的手下也就是斯诺尔（Snore，意思是打鼾），斯诺兹（Snooze，意思是小睡）。因此，本文Mr X显然是取材于这个电影的，仅仅是把睡魔和Soma医生分成了两个人。

其实从前后文看，我们也不需要知道关于索玛医生和睡魔更多的信息了。 本文的复原度还是很高的，尤其是奥哈拉警监和戈登局长的形象，跟66年电影里的傻乎乎很像。

最后要说一下，里面出现的语言梗。

“妹子，你的妙语该卖给广告公司”其实是《辛普森一家》里的台词。第5季第20集，《知道太多的男孩》，是1994年播放的。原文是该卖给贺卡公司Hallmark

（海落英）、“海洛因”这个梗是这样的。这个毒品被发明的最初，是为了帮助可卡因上瘾的瘾君子戒毒……拜尔药业就用了“英雄”这个名字，Heroin，发音和女英雄Heroine一样，其实今天在黑道，海洛因也经常被称作：阿英，Hero。这些知识，在淋浴堂下个月的犯罪色情小说《地狱彩虹》里会详细介绍。

淋浴堂 发表于 2025-2-26 03:08

原剧作者：神秘客（Mr……X）

中文翻译：淋浴堂

首发：第一会所

《爱情蝙蝠女》

（DTV电视剧《神奇女侠新冒险》插曲）

改编词：淋浴堂

作曲：简美京平

演唱：容祖儿

和音：‘神奇女孩’唐娜·特洛伊

哈喽，这个是电话录音，我是爱情蝙蝠女。我正在打怪啊，请你留下你的姓名和电话号码。

我会尽快去找你，千万别让男人请你喝酒啊。

对了，先听一下音乐，醒下啊，喂，你醒啊！！！

（毒～毒毒毒毒毒毒毒毒毒～毒毒～

毒毒毒～毒～毒毒毒

当当当当～荡当当当～）

今夜今晚如果你很难过

没有人陪

却想要一夜的风波

别啰嗦

You just give me a call

(找我 找我）

来吧来吧姐妹随时找我

我会骑着那辆蝙蝠色的摩托

别害怕

弯腰紧搂住我

要带你去那山顶瞭望

雾霭的迷茫

向左或向右

都一样宽～敞

要和你去闯高速公路

风声在呼唤

不必要直行

最刺激就是～转～弯

(Bat Girl)

I am the Batgirl of love

(Bat Girl)

I am the Batgirl of love

(Bat Girl)

用我胸膛

治疗你伤 wooh

(Bad Girl)

I am the Batgirl of love

(Bad Girl)

I am the Batgirl of love

(Bad Girl)

同性相亲

不留麻烦

(Bat Girl～～)

》〉》WW《〈《

神奇女侠新冒险

——梦屋·上集

“所以，索玛医生神秘失踪了？”蝙蝠女坐在戈登局长的办公桌角落，两条长长的光腿交叉着说道。在过去的几个月里，蝙蝠女已经收集了好几套服装，把她旧的连体制服换了，尝试了各种两件套的款式。她发现，罪犯面对穿着露脐装的长腿女孩经常会犹豫不决，她喜欢利用这一点。而且让哥谭人对她垂涎三尺也是她的暗藏癖好之一。

她现在的服装是一套黑色的两件套，包括一条紧身的黑色氨纶短裤和一件露出手臂的紧身吊带。蝙蝠侠徽章是透明的黄色，在短裤前面很亮，而胸前的徽章被剪掉了，在明显的蝙蝠形窗口上展示出她丰满的胸部以及曲线分明的乳沟。她还戴着她平常的蝙蝠手套，穿着一双四英寸高跟的护胫靴。那件闷热不舒服的头罩却被她脱掉，换成了罗宾那样的简单眼罩。

她的头发一直是个问题，——直到最近她成功让头发长达后背。现在她会把头发盘在头上，使头发看起来更短，这样可以与芭芭拉·戈登的另一个身份拥有不同的发型。她第一次走进父亲的办公室时，蝙蝠女以为他肯定会认出她，但不知何故，面具和套装足以完成掩饰了，他甚至都没有注意她的脸。

“是的，蝙蝠女。”奥哈拉警监补充道。“我们认为这是那个疯子睡魔和他昏昏欲睡的跟班们干的。”他颤抖着说道。“可是蝙蝠侠和罗宾都出城去追捕夏恩和他的马仔了，所以我们得不到他们的帮助。”

“是啊，蝙蝠女。这可能非常、非常危险。但如果我们不阻止他，那个邪恶的天才可能会让整个哥谭市陷入沉睡。可是之前，甚至是蝙蝠侠、罗宾和你联手都很费劲才阻止了他。”戈登警长说，微微瞥了一眼女英雄曲线优美的大腿。 “好吧，也许你是对的，爸……我是说，也许你是对的吧，局长。我觉得这件事上我还得需要一些帮助。”蝙蝠女抱着双臂，走到窗边说道。

“我手下所有最优秀的人才全听从你的指挥，蝙蝠女。我们可以一举抓住这个沉睡的撒旦，他甚至都来不及反应是啥情况，哈哈。”奥哈拉警监自信地说道。

“总监，虽然你拥有全国最好的警察队伍，但我真的怀疑他们是否是这种卑鄙罪犯的对手。”蝙蝠女带着习惯性傲慢的笑容回答道。

“当然……哎……蝙蝠女。你说得对……噢，上帝保佑！”奥哈拉喊道。 “别担心了，总监。”蝙蝠女走上前去，轻轻拍了拍他的肩膀。“我想到有一个朋友可以帮忙，我想靠我们俩可以先把睡魔困住很长时间了。”蝙蝠女笑着补充道，然后小跑着出了门。

“那是个勇敢无畏的年轻女孩，我真希望我的女儿芭芭拉能多有她一半的冒险勇气。”戈登局长一边带着自豪的微笑看着蝙蝠女大摇大摆地走出去，一边说道。

“嗯，再加她一半的好屁股。”总监低声说。两位老人互相看着对方，笑了。

* * *

原子能驱动的蝙蝠摩托车很快就抵达了索玛医生的家。夏日的太阳刚开始落山，蝙蝠女就轻松爬上了面前的高墙，悄悄进入了庄园。

“睡魔选的目标不错。”她笑着说，“索玛医生可是世界顶尖的麻醉师，也是麻醉学的权威。正合他的胃口。”

突然，一只戴着手套的手捂住了蝙蝠女的嘴，把她拽了回来。女英雄挣扎着抓住敌人的胳膊，扭打起来。她用肘部猛击，把攻击者打得踉踉跄跄地向后退去。她转过身，长腿击中了神秘人的头，将对方击倒在地，不住呻吟。

“女猎手！哦，不！对不住，对不住。”蝙蝠女看到了穿着女猎手服装的女英雄在地上呻吟着，倒吸了一口凉气。“我真的不知道是你……”

“没关系，”女猎手摇着头回答道。“至少你没有把我的大灯打爆。”蝙蝠女扶着这位身材匀称的复仇者站起来，帮她身上身下擦干净。

“你检查过房子了吗？”女猎手指着豪宅问道。

“没有。接到睡魔的电话后，局长也没有派警察过来。他怕他们破坏了睡魔可能留下的任何线索。而那个变态混蛋在电话里吹嘘了足足半个小时，说他如何绑架了医生，如何打算让哥谭沉睡。警察用绳索封锁了房子，然后把一切留给了蝙蝠侠和罗宾。”蝙蝠女解释道。

“或者说留给了女猎手和蝙蝠女。”这位性感的意大利人一边说，一边朝前门走去。“该是蝙蝠女和～女猎手吧。”蝙蝠女带着一丝调情的微笑说道。两人漫步走上主干道，走向前门。她们推开一扇巨大的双开门，从警察的黄色警戒线下弯腰溜过去，然后发现自己身处一个装饰精美的入口大厅。

“天哪，这位索玛医生真懂得如何生活。”女猎手一边检查着附近的花瓶一边说道。

“他曾经是，现在也是他所在领域的顶尖人物。”蝙蝠女回答着，一面说她一面和女猎手一起走向大厅中间的一张大圆桌。

“哇，维多利亚时代老古董耶。”蝙蝠女看着桌上展示的小雕像，惊叹道。 “很有价值，但我认为睡魔正在追逐更大的猎物。也许我们应该......”

突然，两位女英雄脚下的活板门打开了，她们立即坠入黑暗之中。二人从洞口坠落了大约 15 英尺，双脚先着地，落在一大堆翻滚垫上。

当她试图站起来时，蝙蝠女感到一只强有力的手臂搂住了她的腰。一块浸透了哥罗芳的布片立刻盖住了她的鼻子和嘴巴。烟雾深深地涌入她的肺部，蝙蝠女徒劳地扭动着身体，挣扎着对抗麻醉剂。在她对面，女猎手也在扭动身体，试图把麻醉剂从脸上弄掉。

两位女英雄都猛烈地挣扎着，抓着、踢着，试图甩掉各自的攻击者。蝙蝠女的眼睛开始变得沉重，烟雾每过一秒都在消耗着她的力量。房间开始旋转和摇晃，她的头来回摇晃。她那双大大的棕色眼睛变得沉重得无法睁开，这位勇敢的复仇者很快就昏了过去，低声呻吟着宣布她的失败。女猎手动作也慢了下来，摇摇晃晃。她的攻击者让她的脖子往后弯，把沾满哥罗芳的棉花盖在她嘴上，仿佛它是一块海绵，正在吸干她的意识。这位身材丰满的黑发女郎的头狠狠朝向后仰，她昏倒了，麻醉剂又夺走了一个受害者的意识。

“啊，睡得像婴儿一样。”睡魔一面自鸣得意地说着一面走上前来，站在两位熟睡的女英雄身边。

“是的，老大，那种超强的哥罗芳真的把她们轻易灭掉了。”睡魔的小跟班小憩一边说，一边让蝙蝠女倒在垫子上。

“太好了，我们可爱的小客人们将会得到更多特别的惊喜。惊喜多多！”他大笑起来。

* * *

蝙蝠女的眼睛慢慢睁开。很长一段时间，她的头脑都模糊不清。很快，脑中的蛛网开始散开，她抬头看着混凝土天花板。当她开始试图站起来时，才意识到自己的双手被牢牢地绑在身后。她的脚和膝盖也被绑在一起。她深吸一口气，想鼓起力量，但却被突如其来的震惊吓得动弹不得。原来她的嘴和鼻子上牢牢地绑着一块浸满哥罗芳的棉垫。她刚刚大口地吸气是个错误，烟雾再次冲进她的肺部深处。她的头晕目眩，眼睛变得沉重。她晕倒了，又一次被迫沉睡。

* * *

女猎手拉扯着绑住她的绳索，但毫无作用。她也像蝙蝠女一样被绑着，但敏锐的她在试图大口呼吸前就意识到了有棉垫盖在嘴上。“如果我短吸一口，但不太用力，我觉得应该能够保持清醒。”麻醉剂的强度刚好足以让她感到头晕。只有大口呼吸才能让她昏迷。

她环顾四周，但没看到蝙蝠女。她觉得自己大概是在豪宅的书房里。“他们拿走了我的装备。”她想着，试图甩掉脑中慢慢蔓延的烟雾。“如果我能找回来就好了。”她看到沙发前的小咖啡桌边上有一把剪刀，她的眼睛一亮。她慢慢地翻滚，伸手去拿剪刀，不多久，她的绳子就被剪断了。

“啊啊啊！！新鲜空气！”她一边扯下麻醉垫子扔到地上一面笑着说。她仍然昏昏沉沉的，但感觉并非特别不舒服。实际上，她体力正在迅速恢复，甚至感觉精神焕发。她摇摇晃晃地走到房间中央一张巨大的橡木桌前，坐在后面的躺椅上。

“请稍等片刻，我就能……”

突然间，塑料带从椅子的扶手和椅背上飞出，像大橡皮筋一样缠住了女猎手，把她牢牢地固定住了。

“嘿！什么鬼！！！”她一边嘶嘶叫，一边挣扎着从椅子上站起来。当她扭动身体时，头枕后面的一扇小门打开了，一只带着软管的机械臂伸出来。它绕到前面，像眼镜蛇一样隐约出现在女英雄的脸旁。女猎手盯着手臂和管子，一股白色的细长气体突然喷出，她急忙扭头，烟气还是喷到了她的脸上。

“不！不！不能让它把我弄睡着！！”她一边来回扭头一边喊叫。她甩动头发，试图用深棕色长发扇动烟雾。这个办法很有效，但她已经吸入了一些烟雾，扭动的速度也慢了下来。

当她奋力挣扎时，另一扇门打开了，另一只机械臂伸出来，它拿着一个巴掌大小的厚棉球，挡在了这位奋力挣扎的女英雄面前。

“我能打败你，睡魔！你才是那个……嗯嗯嗯嗯……要嗯嗯嗯嗯嗯……不！！”

当她尖叫时，手臂开始用浸有哥罗芳的棉球轻拍她的嘴——只要她的脸进入接触范围。随着每次轻拍，女英雄的速度减慢，变得更加昏昏沉沉。然后她的头转向一边，手臂成功将棉球放在她的鼻子和嘴上。她呻吟着，继续扭动着身体，但她的眼睛越来越沉重了。

然后，手臂移到一边，第一只机械臂，拿着带着气管的那只又移到了她面前。气管向女猎手的脸上喷射出浓浓的麻醉气体，她的眼睛变得呆滞而困倦。然后，另一只手臂继续将垫子放在她的嘴上。当第一只手臂释放出另一股滚滚的气体时，第二只手臂将垫子固定在原位。女猎手的眼睛终于闭上了，她的头因昏昏欲睡而倒下。

* * *

蝙蝠女慢慢地沿着水泥地面移动着她健美的曲线身材，慢慢地走向远处的钢制工作台。“只要我不深呼吸，我就没事了。”她傲慢地想着，因为她觉得自己已经凭智斗战胜了睡魔的陷阱。她靠在桌子上，开始用桌子的钢腿锯绳子。几分钟后，她就自由了，她厌恶地把麻醉剂扔到了地上。

“干得不错，小睡魔头。”她得意地说道，保持着蝙蝠女的惯常姿势。“一点点哥罗芳是不可能减慢蝙蝠女的速度的！”

“哦不够？那加一点？”不知从哪里冒出来一个声音。蝙蝠女转过身来试图找到睡魔，但只能看到混凝土墙、石柱和阴暗的凹室。

噗嘶嘶嘶嘶欧嗯噗！

“耶欧啊！！！”

蝙蝠女的臀部向前条件反射般猛弹，随着一支小飞镖刺穿她那曲线玲珑的肌肤，她那翘起的臀部起伏着，就像被针扎破的气球一样。她拔出那根恼人的毒刺，它并不比笔帽更大，然后愤怒地把它扔到地上。

“什么！那是什么意思！！！”她保持着日常得意洋洋的语调。突然，她的头开始有点晕眩，她摇了摇头，让自己的视线清晰起来。药效几乎没有起效，女英雄很容易就抵抗住了它。

噗嘶嘶嘶嘶欧嗯噗！

噗嘶嘶嘶嘶欧嗯噗！

噗嘶嘶嘶嘶欧嗯噗！

又有一支飞镖刺入她的皮肤，令她的大腿一阵颤动。紧接又是两支飞镖从她的胸口飞过，幸亏她扭身躲开。

“好耶！就像是向围栏里的猪开枪！”睡魔笑着说，一支又一支飞镖射向正在跳跃、躲闪的蝙蝠女。

“嘿！注意你在说谁是猪……哎哟！”

飞镖击中了她的左胸，乳房因撞击而晃动。她抓起飞镖拔掉，震惊的蝙蝠女痛苦地捂住了乳房。

“必须赶紧离开这里。哎哟！头晕。必须找到门。”

突然，她看到了一丝希望，——旁边有一条狭窄的通道。女英雄像被猎人射杀的瞪羚一样，向前跳进通道。当她跳过去时，又有三支飞镖直接击中了她活泼的屁股，她倒在地上，感到刺痛和眩晕。

“这些飞镖，让我筋疲力尽……必须继续。”她摇摇头，拔出飞镖。蝙蝠女借着狭窄的墙壁支撑身体，踉踉跄跄地沿着走廊朝尽头的灯光走去。

突然，两扇钢门轰然落下，一扇在她身前，一扇在她身后。女英雄立即开始用力敲打和拉扯钢门，试图挣脱。

然后，她身边的墙壁滑了起来。里面覆盖着一层厚厚的棉花，类似于隔热材料，只是颜色是白色而不是粉色。棉花墙看起来很深，从地板一直延伸到天花板。

还没等她反应过来，墙就砰地一声撞在一起，把蝙蝠女夹在两块巨大的棉垫之间。这位勇敢的复仇者挣扎着，用拳脚猛击厚厚的棉布，但毫无作用。当她在两块巨大棉垫发出的闷响中大叫时，两块棉垫中的透明管子开始充满透明的液体。棉壁开始变湿，湿气向内蔓延，朝着挣扎的女英雄蔓延。

突然，蝙蝠女开始尖叫，疯狂地旋转。“天哪！全是哥罗芳！！！”她在湿透的棉布下尖叫。她抽搐着扭动着身体，与烟雾搏斗，但剂量太大了。蝙蝠女的眼睛变得沉重，身体变得温暖麻木。她的头旋转、摇晃，然后向后摇晃。她沉入身后的棉墙，烟雾熄灭了她的精神火焰。蝙蝠女握紧拳头，然后倒下睡着了。 * * *

“索玛医生！这东西真是太神奇了！”睡魔凝视着蝙蝠女的最后挣扎，钦佩地说道。

“是的，我的孩子！这真是个很棒的小发明。我研究了好几年。我把它叫做索玛芳。”索玛医生盯着屏幕说，就像孩子盯着他爸爸的《花花公子》一样。“一种闻起来像哥罗芳的麻醉剂，可以吸入、吞咽或静脉注射。”

“哦，是的，而且没有任何不良反应。不会呕吐或死亡。”睡魔笑了。“受害者昏迷的时间与剂量成正比，他们可以无限量地接触它。”

“是的，孩子。不仅如此，受害者还会恢复精神，焕然一新，没有任何副作用。几个月来我一直在等着用这个东西去绑架几个妞来耍，现在是我真正测试它的机会了。”索玛医生看着屏幕流着口水补充道。

现在很明显了吧，原来睡魔和索玛医生都有着相同的性癖好，都喜欢看到美女被催眠，——而蝙蝠女和女猎手正好酣睡着，两个男人都带着欲望和堕落的表情注视着监视器。

“可惜这玩意只对女人有效。”睡魔摇着头说。“不然我们就可以让整个哥谭市沉睡，然后尽情地掠夺。”

“说得对，孩子，但你难道不想看到我们的宝贝儿们得到应有的惩罚吗？此外，这种药物总是能用来制造机会的。”索玛医生笑了。“更重要的是，这种药对任何女人都同样有效。”索玛医生补充道。

“任何女人吗？？？”

“对任何有乳房和阴户的都有效。”医生咧嘴笑了。

两人都笑了。

===

【现在是插入广告时间】

水，——

一点点干，一点点湿。

阿玛希沙龙，阴毛美容，给你最优雅与自信的造型。

“靴子是用来走路的～”

杰西卡辛普森靴店，陪你走出自信。

DTV电视台的合作伙伴是“危机宝贝中心”

===

已经多少次了？那把该死的椅子一次又一次地麻醉了女猎手，但她正在学习如何不触发椅子上的传感器。

“如果我动作慢一点，我想我可以把胳膊从皮带上解下来。”她想着，此时气管和棉垫正笼罩着她。她假装睡着了，再次扭动并拉动皮带。动作太大会导致椅子重新塑造她的躯体，而她已经尝试了太多次失败。

最后，她的手从皮带下面滑了出来。突然，机器启动了，感觉到猎物正在逃跑。“哦不！我的手自由了，但我的肩膀仍然被绑着。”当手臂向前伸出时，她惊恐地想着。

女猎手相信自己的直觉，于是抬起她那双肌肉发达的长腿，用尽全力猛踢桌子。果然，椅子并没有被固定住，后座力令她重重地摔在地上，而机械臂四处张开，混乱地旋转着。在它们攻击到她之前，女猎手扯开皮带，滑了出来。她灵巧地翻了个跟头，跳过桌子，朝门口走去。

“不管这家伙是谁，他都是个麻醉狂！我必须找到蝙蝠女然后逃出去。呜呜呜呜！！！”

女猎手跑出门，立即被小憩和大鼾扑倒。两个眼神迷离的暴徒扑向女英雄，小憩用手捂住她的嘴。他们的服装手掌上戴着蜱虫一样的垫子，上面浸满了医生发明的神奇麻醉剂。

当女猎手再次闻到那股熟悉的气味时，她的眼睛圆睁。

“现在抓住你了，宝贝！”小憩笑着说，他紧紧握住她的手，伸向她的胸部。他的另一只手抓住她的左乳房，开始疯狂地骚扰它。

大鼾用双手上下抚摸她光滑、赤裸的大腿，然后把一只手伸进她的两腿之间，开始按摩她的阴道。被暴徒骚扰的女猎手惊恐地尖叫起来。

被抓对女英雄来说并不是什么新鲜事，但这次不同。许多女英雄都曾被变态摸过，或被抓过胸部，女猎手甚至在被抓时偶尔会收到强奸威胁，但她总是能设法逃脱，从未遇到过这种程度的骚扰。现在他们在深入地摸索着她，而迷药正在夺走她的意志。

女猎手的眼睛开始变得模糊，然后闭上了，她紧张挣扎的身体开始摇晃。两个暴徒像狮子拉扯猎物一样拉扯着她，很快，她那修长匀称的双腿开始弯曲。她的眼睛向上翻，然后倒在他们肮脏的手臂上被乱摸。

“嘻嘻。我以前从来没上过女英雄。”小憩说着，一面把熟睡的女猎手转了个身，用双手捧住她丰满的双乳。

“是啊！我想知道她做爱时的动作是不是和她扭动挣扎的时候一样棒。”大鼾补充道，他的手滑过她的紧身内裤，捧住她丰满的臀部。

“我真的不觉得你们有机会了解了，先生们。”他们身后传来一个声音。两人都转过身，一起停住了动作。那里，站着一位身材丰满的黑发性感女神——神奇女侠。

“哦，草！！！”大鼾起身就跑，冲过入口大厅。神奇女侠抓住她的魔法套索，轻而易举地抓住了那个暴徒。

“你那根绳子抓不到我的！”小憩大声喊道，然后他向女英雄扔出一颗小弹丸。神奇女侠本能地举起手镯挡住弹丸，但弹丸非但没有弹开，反而爆炸了，一小团白色气体立即笼罩了神奇女侠的头部。

“哎呀！！赫拉怎么了！！！”她一边咳嗽一边咒骂，身体微微踉跄。神奇女侠丢下魔法套索，头晕目眩地捂住脑袋。大鼾现在已经摆脱了亚马逊女战士的控制，他取下套索，和小憩一起沿着巨大的弯曲楼梯跑向二楼。

神奇女侠又摇了摇头，然后一跃而起，跳到了二楼，离逃跑的骗子只有几英尺远。“站住！别让我费劲追。”她傲慢地说道，然后开始漫步穿过大厅，绕过一个拐角。她停下来，看着大厅两边的一排门。

“骗子，骗子，如果我是骗子，我会躲到哪里去呢？”她一边慢慢走着，一边往每一扇门里张望，用一种调侃的声音唱道。

突然，她听到一个房间传来一声巨响，于是她自信地走上前去，推开了门。大鼾和小憩急于逃出，从一扇关闭的窗户向后退去，大鼾则拿起一把椅子自卫。 “好了好了，男孩们。”神奇女侠双手交叉放在她那丰满的胸部上说道。“冷静下来，这样就不会有人受伤了。”她傲慢地说道。

“亲爱的，没人会受伤，除了你自己。”她身后传来一个声音。

神奇女侠还没来得及转身，一只手就拿着抹布捂住了她的鼻子和嘴，另一只手缠住了她的腰。

“哦，又来啊。”神奇女侠在抹布下嘟囔道，一动不动。“你真的认为我不发威就是爱打盹的病猫吗？”

“哦，是的！你现在就是了！”睡魔一边嘶嘶地叫，一边把她拉近，在她耳边低语。她只是在浸湿了索玛芳的抹布下微笑，交叉双臂，让他抱着她取乐。然而，她的第一口深呼吸改变了她的想法。

“嘿！什么鬼……呜呜呜呜！！！”神奇女侠开始拉睡魔的手，但发现自己已经力气不支了。就在这时，小憩和大鼾跳到了这位微微扭动的女英雄身上，抓住了她的胳膊和腿。

神奇女侠现在开始惊慌失措，因为索玛医生发明的特制索玛芳开始对她施展出魔法。四个人扭打在一起，无助的神奇女侠变得越来越暴力。睡魔和他的暴徒们则抓住了亚马逊女战士，紧紧抓住她，迷药削弱了她的精神，把她向深渊里拖得越来越深。

“女神……她正在坠落。”看着神奇女侠尖叫并疯狂地挣扎，睡魔不由咕哝道，“坚持到底……抱住她。”

有好一会儿，四个人继续着扭动和挣扎。然后睡魔朝房间另一边望去，笑了。“啊！忘了我们有特殊的床！快把她的腿弄下来！”他命令道，并朝房间另一边那张巨大的维多利亚式老床点头示意。暴徒们笑了，抬起神奇女侠修长、匀称、健壮的腿，把她抬到床上。然后，他们用力一抛，把她扭动的身体扔到床垫上，让她仰面躺下。

神奇女侠向后倒去，头晕目眩地捂住额头。她呻吟着，翻滚着，然后开始屎图站起来。突然，从每个角柱上，灵活的机械手臂猛地伸出，夹住了她的腿和手臂。它们以大力士般的力量将她的四肢拉开，让她呈双臂张开的“大”字姿势躺在地上。

“你敢！！！”神奇女侠尖叫着，一边拉扯着绳索。“我打不破这些……这些东西！”

“当然不行，我的特殊麻醉剂削弱了你的力量，而且那些手臂是由超级强化钛制成的。即使全力以赴，我也怀疑你能折断它们。”睡魔站在现在被束缚住的神奇女侠身边，咯咯笑着说。

“啊！我要求你放我自由！你是个病人，你需要帮助。让我来帮助你！”当她尖叫着恳求时，床头板上的一扇门打开了，一只机械臂伸出来，上面有一个大棉垫，放在神奇女侠的脸上。

“不！唔唔唔噢哦哦嗯嗯嗯！！！”

神奇女侠的头前后摆动，但棉垫牢牢地盖住了她的脸。随着药力的消耗，她的呻吟声越来越深沉，身体也慢了下来。最后，她低声呻吟着，安顿下来，被强行催入睡眠中。

“睡个好觉吧神奇婊子！你一定会爱上这张床的！！！”睡魔一边调侃道，一边和他的暴徒们离开了卧室，并锁上了门。

神奇女侠睡得很沉，手臂悬在垫子上，离她的脸只有一英尺远。当她安然躺下时，一排机械臂和钳子从床边伸出来，慢慢地开始拉扯她的服装。随着时间的推移，它们剥去了她的缎子紧身裤和紧身胸衣，最后只剩下她的靴子、神奇发夹和手镯。

* * *

女猎手的头一转，低垂下来，她一下子惊醒过来。她以为自己还在与袭击者搏斗，但手臂开始抽搐。她很快意识到小憩和大鼾不见了。然后她惊呼一声。 “什么！我光着身子！”她迅速用手臂抱住胸口，捂住腹股沟。除了手套、靴子和面具外，她其他的服装都不见了。

她开始四处张望，对自己的小监狱感到更加震惊。她似乎被关在一个大塑料袋里。这个塑料袋足够大，可以让她舒服地坐在里面，袋子挂在钩子上，让她看起来像一个巨大的、赤裸的女英雄茶包。她旁边几英尺外，慢慢苏醒、赤裸裸的蝙蝠女在另一个袋子里摇晃。

“蝙蝠女！你能听到我的声音吗？！！”女猎手低声说道，希望没外人能听到。

蝙蝠女的眼睛慢慢睁开，她也惊慌失措地意识到自己也被困了。“这到底是怎么回事！！谁拿走了我们的服装？！”

“我知道。”一个傲慢的声音说道。睡魔从黑暗中走出来，走向两位怒不可遏的女英雄。“天哪，现在大家看起来……真美味。”他咧嘴笑着，盯着女猎手的‘本钱’。

“你这个变态怪物！你现在赶紧放开我，不然我发誓我一定杀了你！”女猎手尖叫着，将自己的身体推向透明的袋子，徒劳地击打着袋子上的材料。 “没错！你不能再错……你不能知错犯错！”蝙蝠女补充道，她的话就像是睡魔违反了某种关于对待女超级英雄的不成文的日内瓦公约一样。

“说得好！妹子，你的妙语连珠卖给广告公司得了。”睡魔回答道，他走上前去，用手捧住蝙蝠女丰满的屁股，将它压在塑料底部。

“噢噢！！！你这个变态混蛋！快把我弄出来。快把我弄出来！！”蝙蝠女开始尖叫，像一只被困的动物一样疯狂地击打袋子。女猎手也加入进来，两位女英雄像野猫一样猛击、抓挠和踢打她们的袋子监狱，尖叫着咒骂睡魔与他的变态行为。

“啧啧，真是暴躁。我觉得这应该可以让你们两个平静下来。”睡魔一边笑着一边走到附近的气罐前，转动旋钮。索玛医生的特殊索玛芳从气罐通过管子释放到麻袋，发出嘶嘶声。两个女孩立刻闻到了麻醉剂的味道，她们勇敢地试图堵住管孔，但无济于事。女孩们的挣扎变成了缓慢的扭动，然后她们沉下去，摇摇晃晃。然后她们弯曲的身体稳定下来，两人都昏倒了。

“啊，没有什么比当场造两袋‘海落英’更棒的了。”睡魔一边说着，一边走上前去，用手抓住女猎手的屁股。“派对时间到了！！！”他笑着宣布。 【未完，请看下集】

》〉》WW《〈《

【后记】

这一集改编自Mr. X写的蝙蝠女为主角的故事。DTV是非盈利电视台，所以拍剧集也是靠呼朋唤友拉赞助，这一次有芭芭拉和海伦娜友情出演。 电视剧不能没有插曲，本次插曲改编自容祖儿和淋浴堂都喜欢的老歌《爱情蝙蝠侠》，粤语原唱是容祖儿和淋浴堂都喜欢的创作歌手郭小霖。嗯，我们是家族产业，容小姐是神奇女侠的家属……

《爱情蝙蝠侠》原本是一首歌颂备胎的励志歌曲……女孩子被男孩子甩了，作为备胎的隐形蝙蝠侠便该出动，解救女孩子的苦闷，看着她找到新的快乐，然后挥手离开，来无影去无踪。

然而《爱情蝙蝠女》却是表达着主动欲望的歌曲，而且有明显的政治隐喻。香港人总是喜欢用“向左还是向右”这句话来暗示“50年不变”承诺到期后的迷茫，难言的苦闷，无法获得的出路，都如同性压抑，恐怕只有慢慢阳痿这一条路了。容小姐却以她一贯的开放思想，借这首歌表达：“向左或向右都一样宽敞”，就像两性关系“不必直行，最刺激是转弯”，《蝙蝠女》歌曲中的角色，疑似是一个双性恋，而唐娜的和音故意把Bat girl和Bad girl谐音混淆，或许也是暗语一般的打情骂俏吧。

小说相关章节：译海拾贝